Edição 052 Domingo, 13 de Janeiro de 2008
 


Osias Wurman
Jornalista


TERREMOTO DE PRECONCEITOS
Em apenas uma semana, quatro episódios envolvendo pessoas de vida publica nacional, ilustram o drama do preconceito a que estamos sujeitos. Frei Betto escreve na pagina de Opinião de O Globo, que “A terra dos palestinos, invadida, cerca do ano 1.000 a.C., pelos hebreus provenientes do Egito...”. Vale lembrar que os "hebreus provenientes do Egito", citados equivocadamente por Frei Betto como invasores, eram os escravos judeus que fugiam do Faraó Ramsés, e



O caso do deputado federal Clodovil
Hernandez deve ser exemplo

permaneceram 40 anos vagando no deserto do Sinai, até entrarem na sua "Terra Prometida", segundo as escrituras sagradas, tão enaltecidas nos escritos de Frei Betto.

Outra distorção histórica relevante foi produzida pela cantora Nana Caymi, numa afirmação grave e preconceituosa. Em entrevista à revista “Quem Acontece”, ao ser perguntada como seu filho João(41 anos) consegue dinheiro para comprar maconha, respondeu: “... É um inferno. Você não faz idéia de como é o meu drama. Fico me perguntando por que preciso sofrer tanto com isso. Não sou judia, não crucifiquei Jesus”.

O jovem e simpático judeu-filantropo e apresentador, Luciano Huck, em seu programa deste sábado, perguntou a uma candidata se "a equipe de produção judiou" dela.

E completando o quadro, o escritor de novelas Walcyr Carrasco, em sua coluna de hoje na Veja-São Paulo, conta a expressão de um amigo num jantar onde a comida era escassa: "Os povos que passaram pelo sofrimento da guerra são mais contidos".

Cada caso acima relatado merece um tratamento diverso por parte da liderança judaica institucional. Alguns serão resolvidos com uma abordagem fundamentada para suprir a ignorância do autor. Mas no caso de Nana Cayme, a coisa é muito séria para ser varrida para baixo do tapete. A revista "Quem" tem circulação nacional, e o publico leitor estará contaminado por uma preconceituosa afirmação.

Atitude enérgica e imediata deve ser tomada, por quem de direito, como fizemos há dois anos no caso do Deputado Federal Clodovil Hernandez, notificado-o judicialmente e aceitando, posteriormente, seu pedido de perdão no mesmo veiculo das calunias que proferiu, a radio Tupi do Rio de Janeiro.


 
 

13,2 MILHÕES DE JUDEUS

Acaba de ser divulgada a atual população judaica mundial, apurada pelo Jewish People Policy Planning Institute, num total de 13,2 milhões de pessoas. Em relação ao ano de 2006 houve um aumento de 200.000 pessoas. Na diáspora houve uma redução de 100.000 judeus, enquanto em Israel houve um aumento de 300.000. Segundo a pesquisa, o Estado de Israel é, atualmente, o lar para 41% da população judaica mundial. No relatório final são indicados dois fatores de vinculo dos judeus da diáspora com Israel: A- por motivo religioso, que está em ascensão. B- por senso de associação, que está em baixa, com destaque para os casos de casamentos inter-religiosos.


Mezuzah na porta é um forte
símbolo de identidade judaica

 
 


AL QAIDA AMEAÇA PARIS


O prefeito de Paris, agora alvo da Al-Qaida

O prefeito de Paris, Bertrand Delanoë, está sob forte escolta policial, desde a semana passada, quando um site islâmico na Internet informou que ele será alvo de atentado da Al Qaida, a organização terrorista de Ossama Bin Laden. Delanoë é muito popular entre os franceses por suas posições em defesa das minorias e é, declaradamente, homossexual. Há cerca de três anos promoveu uma mega-campanha na cidade de Paris, distribuindo milhares de cartazes e outdoors com mensagem contra a discriminação racial e o anti-semitismo. Como Delanoë é amante da vida e da paz, tornou-se inimigo da Al-Qaida........


 
 

ANNE FRANK FRANCESA

A imprensa francesa está considerando como “o sucesso literário de 2008”, mas para nos judeus trata-se de mais uma prova dramática e contundente do que foi o horror do nazismo e o Holocausto. Acaba de ser publicado o diário de Helene Berr, uma estudante judia da Universidade parisiense de Sorbonne, que como Anne Frank, também morreu no campo de concentração de Bergen-Belsen. O diário ora publicado, abrange o período de abril de 1942 a marco de 1944, que estava guardado, desde 2002, no Museu Francês do Holocausto. Apesar de conhecido por especialistas, há muitos anos, somente agora, passados mais de 60 anos, a editora Tallandier resolveu publica-lo.


1 - A capa do livro recém lançado
2 - Helen adorava sua vida de estudante da Sorbonne
e seus colegas

Helene começa sua historia na Paris ocupada, num linguajar elegante e descritivo de suas caminhadas pelo Quartier Latin, nos jardins de Luxemburgo e pelo campus da Sorbonne. Em junho de 1942, ela enfrenta a primeira fissura em seu coração , quando passa a ser obrigada a usar uma estrela amarela na roupa para identifica-la como judia e obrigada a andar no ultimo vagão do metro, reservado para uso exclusivo dos segregados portadores das estrelas amarelas. Posteriormente seu pai Raymond foi preso pela Gestapo e enviado para um campo de concentração. Este episodio chocou Helene que ingressou num grupo clandestino judaico - francês que fazia a ligação entre os prisioneiros dos campos e suas famílias. Helene foi deportada de Paris em 1944 e enviada para Bergen-Belsen, onde faleceu em abril de 1944, apenas duas semanas antes da libertação do campo pelos Aliados, e um mês após a morte de Anne Frank.

 
 

URI GELLER NA TV


Uri Geller agora é sucesso na TV

O parapsicólogo israelense Uri Geller, mundialmente conhecido como o entortador de colheres com forças mentais, está procurando na Alemanha um herdeiro para seu trabalho, através de concurso na televisão, numa operação intitulada “Operação Triunfo”. Anteriormente, Geller já havia promovido concurso idêntico na televisão dos EUA, Canadá e Israel. Em seus planos estão outros concursos semelhantes em diversos paises, e uma grande final reunindo todos os ganhadores anteriores para eleger o herdeiro definitivo.


 
 

Por Daniela Kresch
Jornalista
direto de Tel-Aviv

NEM TUDO FOI EM VÃO
Foi uma visita meio esquisita. O presidente americano George W. Bush desembarcou em Israel para três dias de entrevistas coletivas, encontros rápidos, e algumas visitas pessoais a lugares cristãos sagrados como a Igreja da Natividade, em Belém, e o Mar da Galiléia. Poucos souberam explicar o motivo real da viagem. Seria:
* Desemperrar as negociações de paz entre israelenses e palestinos (aquelas que começaram há pouco mais de um mês e meio em Anápolis, nos Estados Unidos, e que já emperraram...)?



Bush recebeu calorosa acolhida de
Shimon Peres e Ehud Olmert.
 

* Mostrar apoio ao enfraquecido primeiro-ministro Ehud Olmert, semanas antes do relatório final sobre a Segunda Guerra do Líbano, que pode derrubar o governo?
* Mostrar apoio ao moderado presidente palestino Mahmud Abbas, que disputa o poder nos territórios palestinos com os radicais do Hamas? Todas as opções acima, mas o motivo principal da viagem de Bush foi outro. Com menos de um ano de mandato pela frente, Bush perdeu espaço para a campanha eleitoral que ganha cada dia mais força na América. Ninguém mais quer saber do atual presidente, que não tem tempo nem força – nem popularidade – para realizar mais nada de significativo. O que fazer, então, para chamar a atenção da mídia diante dos embates entre Hillary e Obama ou McCain e Huckabee? A resposta é: viajar para regiões de conflito para se encontrar com líderes importantes. Alguns photo-ops (oportunidades de foto) e Bush está de volta às manchetes. Pode ser que eu esteja exagerando, e que a visita-relâmpago de Bush à Terra Santa tenha dado frutos palpáveis. Mas, pelo menos no momento, poucos acreditam num resultado concreto. Isso não quer dizer que a viagem tenha sido em vão. Valeu, pelo menos, ver a alegria e orgulho do veterano Shimon Peres ao receber em Jerusalém, como presidente, o líder da maior potência mundial.


 
 


DESCRÉDITO EM BUSH

Mais de três em cada quatro israelenses não acredita que a recente visita a Israel, realizada pelo presidente Bush, trará qualquer resultado positivo. Dos israelenses entrevistados, 77% estão desacreditando em progresso diplomático, enquanto 21 % acreditam que haverá evolução. Com relação a uma melhora na desgastada imagem do primeiro-ministro de Israel, Ehud Olmert, 59% acreditam que não fará qualquer efeito benéfico, enquanto 38% acham que melhorará a popularidade de Olmert. A pesquisa ouviu 500 israelenses.

Bush desacreditado visita Mahmoud Abbas na Cisjordânia

 
 


APELO RABÍNICO


Grão Rabino Mordechai Eliyahu
mandou carta dramática para Bush

Numa carta entregue ao presidente Bush, durante sua visita a Israel, o ex-rabino chefe da comunidade sefaradita Mordechai Eliyahu, advertiu que nenhum dano à nação judaica deveria advir das pressões sobre o governo de Ehud Olmert. “O Estado Judeu é eterno, e lembra para sempre aqueles que lhe ajudaram ao longo de sua história, da mesma forma como relembra os que lhe provocaram dano”, disse Eliyahu. Finalizando acrescentou: “Desde que os judeus de Gush Katif (Gaza) foram expulsos de suas casas, a cidade de Sderot foi bombardeada por centenas de foguetes Qassam, lançados pelo Hamas e outras organizações palestinas....... centenas de milhares de outras pessoas vão viver em semelhante perigo se nós formos prejudicados pelo seu plano de paz, e então, aonde vamos terminar?


 
 

ALMAS VIOLADAS

Quatro jovens americanos, com idade entre 15 e 17 anos, foram detidos pela policia de New Brunswick, New Jersey-EUA, como autores da violação de 500 túmulos do cemitério judaico Poile Zedek Cemetery. O ato bárbaro teve inicio na noite do réveillon, e teve continuidade nos dias que se seguiram. A comunidade judaica da cidade de Brunswick ofereceu alta recompensa por informações sobre os autores, o que possibilitou a prisão dos suspeitos. Menores de idade, mas maiores em selvageria. Também na Europa, na Áustria, 25 túmulos judaicos foram violados no Cemitério Central de Viena- setor judaico. Uma verdadeira epidemia de ataques a cemitérios vem ocorrendo nos últimos meses, com destaque para 64 lapides destruídas em outubro no cemitério judaico da Sibéria e 100 túmulos foram grafitados em agosto num cemitério judaico no sul da Polônia, com suásticas e slogans nazistas.


As lapides quebradas no Cemitério
judaico Poile Zedek em New Jersey


 
 

WIZO ABRE FESTA DOS 60 ANOS


Helena Glazer, presidente mundial
da Wizo, fala para suas chaverot

A 24ª Conferencia Mundial da Wizo está sendo realizada em Tel-Avivi-Israel, dos dias 13 a 17 de janeiro. A cada quatro anos a reunião mundial acontece, e este ano é um dos eventos de abertura das comemorações dos 60 anos da independência do Estado de Israel. A Wizo, Organização Mundial da Mulher Sionista, reúne este ano mais de 1000 delegadas, na idade de 18 a 80 anos, originarias de 36 paises, que participarão da Conferencia. Como prova da importância da Wizo, estarão presentes ao evento o presidente de Israel Shimon Peres, e o primeiro-ministro Ehud Olmert. O Brasil participa com cerca de 40 delegadas sob a direção da presidente da Wizo-Brasil, Sarita Shafeld.

 
 

O CORPO DE 2008

A supermodelo israelense Bar Rafaeli foi eleita como “O Corpo de 2008” pela revista masculina inglesa Arena. Recentemente, Rafaeli ficou enfurecida com as criticas da imprensa de seu país após conturbada visita a Israel de seu namorado Leonardo di Caprio, quando seus seguranças agrediram fotógrafos que acompanhavam a visita do casal. Recentemente o jornal israelense Yedioth Aharonot publicou entrevista polemica da modelo em que perguntava: “porque é bom morrer pelo nosso país? Não é melhor viver em Nova Iorque?”. A resposta foi uma onda de repulsa da população e dos meios de comunicação.

Rafaeli na capa da revista inglesa Arena

 
 

ÓDIO VIA SATÉLITE


A TV Al-Manar, agora via satélite, com
a mensagem do Hizbollah

A empresa tailandesa Thaicom, proprietária de satélite que transmite sinal de televisão, acaba de incluir o canal Al-Manar TV do movimento terrorista Hezbollah. Em 2004, o governo americano incluiu a TV Al-Manar em sua lista de exclusão por terrorismo. Logo após, os satélites europeus Hispasat e Eutelsat suspenderam a transmissão do canal em questão. A TV é um dos principais veículos de incitamento anti-judaico, anti-sionista e anti-americano usado pelo Hezbollah, em sua programação dirigida aos telespectadores muçulmanos. O satélite Thaicom cobre a Ásia, Austrália, África, Oriente Médio e quase toda Europa.


 
 

Por Júlio Messer
Presidente do
“American Friends
of Likud"
direto de
Nova Iorque


O PIOR CEGO
No dia 28 de dezembro de 2007, terroristas palestinos assassinaram a tiros dois soldados israelenses de folga que faziam uma caminhada perto da cidade de Hebron.  Quatro dias depois, o jornal israelense Haaretz publicou a seguinte informação vale lembrar que Mahmoud Abbas, o “parceiro de Israel” nas atuais negociações de paz, é presidente da Autoridade Palestina (AP) e da organização Fatah,  e vem recebendo armamentos autorizados pelo primeiro-ministro Olmert apesar das objeções dos serviços de segurança de Israel:



Os dois soldados israelenses de elite,
mortos enquanto passeavam em Hebron
 


“Os dois terroristas palestinos se entregaram ao serviço de inteligência da AP imediatamente após o ataque, pois receavam ser capturados pelas forças israelenses.  (...) A AP não informou Israel prontamente que os terroristas estavam sob sua custódia, e só o fez quando questionada pelo Shin Beth [serviço de segurança israelense].  [Um dos terroristas é um oficial de justiça e membro da Fatah ligado ao serviço de inteligência da AP; o outro é membro da Fatah e da força de segurança palestina.]” No dia seguinte, uma comentarista do jornal Yediot Ahronot, caracterizou os dois soldados israelenses de “extremamente irresponsáveis”.

“O PIOR CEGO É AQUELE QUE NÃO QUER VER”.

No dia 31 de dezembro de 2007, a Comissão de Relações Exteriores e Defesa do Knesset divulgou um relatório sobre a Segunda Guerra do Líbano acusando o exército de “graves falhas”.  O chefe da comissão, Tzahi Hanegbi, explicou que o relatório “deliberadamente deixou de fazer críticas a militares específicos e a membros do governo, e não investigou a fundo a conduta do gabinete, [já que] a Comissão Winograd foi apontada precisamente com esse objetivo”. O que Hanegbi não disse é que (1) ele é membro do mesmo partido que o
primeiro-ministro Olmert, (2) é responsabilidade da comissão que chefia fiscalizar o exército, os serviços de segurança e o governo com relação à defesa de Israel, e (3) os membros da Comissão Winograd foram apontados pelo primeiro-ministro.

 “O PIOR CEGO É AQUELE QUE VÊ  MAS ESCONDE A REALIDADE POR CONVENIÊNCIA”.


 
 


RECORDAR É VIVER



Nesta foto histórica, tirada em 10 de janeiro de 1958, há 50 anos, o primeiro-ministro de Israel David Ben Gurion recebe em sua residência o ator judeu-americano Danny Kaye, famoso cômico de renome mundial. Presentes à recepção, a mulher de Ben Gurion, Paula, e o professor Itzhak Gruenbaum.


 
 


A ERA DO KIBUTZ

Parece, cada vez mais, que a era dos kibutzim (propriedades agrícolas coletivas)está saindo lentamente do mapa de Israel. Há algumas semanas, os inquilinos do edifício comercial Beit Hatakam, em Tel-Aviv, receberam ordem de saída até 31 de março, do atual proprietário do imóvel, alegando que deseja demolir o prédio. Este endereço foi famoso na cidade, a partir da década de 50, quando foi construído para abrigar o Movimento Unificado dos Kibutzim de Israel. No outrora tradicional local de trabalhadores, será construído edifício de 29 andares com 78 apartamentos super-luxo, dotados de solarium individual. Saem os trabalhadores, entram os milionários. Uma tendência mundial.....


O histórico prédio Beit Hatakam
que vai ser demolido


 
 

OS JUDEUS DE BERLIM


A Potsdamer Platz de Berlim em 1930
O professor Kristoff Kroitzmiller da Universidade de Humboldt , uma das três maiores universidades da capital da Alemanha, está desenvolvendo uma revolucionaria pesquisas sobre a importância dos judeus no comercio de Berlim, nos anos que precederam o nazismo. Segundo o estudo, em 1933, quando os nazistas tomaram o poder, existiam 52 mil estabelecimentos comerciais na capital, sendo que 25% deles eram pertencentes a judeus. Kroitzmiller chama a atenção para esta proporção, considerando que a população judaica de Berlim representava, na época, apenas 5% da população. A pesquisa será entendida para o plano das reparações realizadas no pós-guerra, pois acredita-se que mais da metade das propriedades de judeus foram confiscadas ou subavaliadas quando “adquiridas” durante os primeiros anos do nazismo.

 
 

DESQUITES MAIS JUSTOS

O Comitê de Justiça, Lei e Constituição do Knesset, o parlamento israelense, aprovou na semana passada uma emenda que evitará a “recusa de divorcio”, prerrogativa masculina segundo as leis religiosas. Na verdade, este direito foi usado por muitos homens para chantagear as mulheres, negando-lhes, unilateralmente, o divorcio por longos anos. Sem estarem legalmente divorciadas, as mulheres ficavam impossibilitadas de refazerem suas vidas em novos casamentos. Muitos inescrupulosos procuravam levar vantagem material de suas ex-esposas, na partilha de bens, para libera-las mais rapidamente.


Em Israel o direito de família é
constantemente motivo de polemica


 
 

VIVER EM DUAS RODAS


Em Viena, Áustria, as bicicletas
publicas são um sucesso

A municipalidade de Tel-Aviv abrira concorrência internacional para exploração do serviço de aluguel de bicicletas, a ser implantado na cidade, similar aos já existentes em cidades européias. Inicialmente serão 2000 bicicletas a serem disponibilizadas em cerca de 100 estacionamentos distribuídos pela cidade. O custo de inscrição será de 30 dólares anuais, dando direito ao uso gratuito da primeira hora. Cada hora adicional terá o custo de 2,5 dólares. Aos locadores avulsos serão cobrados 2,5 dólares por hora. A distancia máxima permitida entre os estacionamentos será de 500 metros. Em 2009 a cidade de Tel-Aviv completara 100 anos, e a rede de ciclovias terá 100 quilômetros de extensão.


 
 

RECORDE EM AUSCHWITZ

O outrora campo de concentração de Auschwitz-Birkenau, na Polônia, recebeu em 2007 o maior numero de visitantes desde o final da Segunda Guerra Mundial. Foram mais de 1,22 milhões de turistas, superando em 200 mil o numero de 2006. Para os dirigentes do museu local, um dos motivos deste aumento foi o incremento do turismo interno na Polônia, trazendo 500 mil poloneses, somando-se aos 100 mil que vieram do Reino Unido, 100 mil dos EUA e apenas 60 mil da vizinha Alemanha. O museu foi inaugurado em 1947 e declarado pela UNESCO como Patrimônio da Humanidade. Cerca de 1,5 milhões de pessoas foram mortas em Auschwitz-Birkenau, sendo 90% de judeus, e o restante de polacos partizans, ciganos, homossexuais, Testemunhas de Jeová e presos soviéticos.


Brasileiros visitam o campo de
Auschwitz durante a "Marcha da Vida"


 
 


PANORAMA DO MOMENTO EM ISRAEL


1 - Cerca de 200 pessoas lotaram o salão da Sinagoga Shell Guemilut Hassadim
2 - Samuel Levy, Rubem David Azulay, Samuel Buzaglo, Sammy Anidjar, Anna Bentes Bloch,
Osias Wurman, Rabino Isaac Benzaquen e Sergio Niskier


O grupo Or Torá da Sinagoga Shell Guemilut Hassidim, a mais antiga do Rio de Janeiro, inaugurou o ciclo de palestras 2008 ouvindo Osias Wurman falar sobre o momento no O. Médio e um panorama de Israel. As mais de 200 pessoas presentes mostraram-se interessadas pelo futuro do Estado de Israel e seus vizinhos, além de uma grande preocupação com a perda da identidade judaica em todo mundo. A iniciativa do convite foi do Rabino Isaac Benzaquen, e o orador foi saudado pelo presidente da congregação Sammy Anidjar e seu vice Samuel Levy.

 

 


MANCHETES DE FECHAMENTO

- Presidente Lula confirma presença no "Dia de Lembrança das Vitimas do Holocausto", instituído pela ONU, que será realizado dia 25 de janeiro no Rio.
- O secretario municipal de saúde do Rio de Janeiro, Dr. Jacob Kligerman, ex-presidente do INCA, foi convidado para dar palestras em Israel pela Sociedade de Otorrinolaringologia e Cirurgia de Cabeça e Pescoço.
 
- Satélite espião revela que
o local destruído por caças
israelense na Síria,
supostamente um prédio
para abrigar reator nuclear,
já foi reconstruído, segundo
o New York Time.
 
- Cinco israelenses foram mortos em acidente na Namíbia.
- Maestro argentino Daniel Barenboim é nomeado "Cidadão de Honra" da autoridade palestina-ANP.
- O livro mais vendido na Grécia é a historia dos antepassados judeus do presidente francês Sarkozy.
- Oito foguetes Qassam caíram hoje no deserto do Neguev.

 
 


Tenho a grande satisfação de recomendar, sem hesitação, que as entidades judaicas brasileiras considerem promover em 2008, por ocasião dos 60 anos de Israel, o show da cantora israelense Dorit Louise Grosman que se apresentou com grande sucesso em 2007 em diversas instituições judaicas pelo Brasil. Dorit é jovem, exala simpatia e conquista imediatamente as platéias onde se apresenta. Estou certo que a sua comunidade irá lembrar do show como um dos eventos mais marcantes e alegres do ano.
Jaime Benchimol-Presidente-Comitê Israelita do Amazonas

We miss you - Happy new year
Nurit Hirsch & Moshe Linden- Israel

Peço-lhe, por favor, enviar meu mazel tov para a Daniela Kresh. Eu faria isto pessoalmente, mas não tenho o e-mail dela. A propósito: Ela tem algum parentesco com o Roberto Kresh, que morou em Brasília? Ele é amigo meu. Abraços, SHALOM e Sempre Alegrias.
S. Szerman-Brasilia-DF

Parabéns, Mazal Tov e muitas felicidades a querida Daniela Kresh! Eu, assim como vc, criei uma família em Israel e desejo que, como as minhas filhas, a sua seja uma sabrinha feliz e que tenha um carinho especial pelo nosso Brasil.
Sandra Rejwan-Jerusalem-Israel

Caro Osias Wurman,
Parabéns pela excelente palestra ontem na Shel Guemilut Hassadim.Solicito incluir em seu mailing list da Agenda Judaica os seguintes e-mails. Shalom                
Lucas Mortimer Macedo- (Yossef Ben Avraham Avinu)

Meus parabéns pelos artigos publicadas em NOTICÍAS DA RUA JUDAICA, são artigos que muitos da nossa colônia desconhecem, ilustrações muito importantes e altamente relevante para a época atual. MOZAL-TOV.
Luis Wasserman

Sou leitor das notícias da grandiosa RUA JUDAÍCA. Neste sentido quero indicar alguns contactos que tenho e com certeza, irão apreciar as verdadeiras notícias aqui divulgadas.Com todo meu respeito a uma grande causa de um grande povo.
ANTONIO DA SILVA ORTEGA-ITAIM BIBI - SÃO PAULO - SP

Venho por meio deste e-mail, solicitar o meu cadastro visando receber a publicação eletrônica "Rua Judaica".
Martinho Faustino Xavier Júnior-Advogado - João Pessoa - PB


 
 
  Acesse nossas últimas edições:
 


> Notícias da Rua Judaica - edição No 51 (06.01.2008)

> Notícias da Rua Judaica - edição No 50 (01.01.2008)


> Notícias da Rua Judaica - edição No 49 (23.12.2007)

> Notícias da Rua Judaica - edição No 48 (13.12.2007)

     
 
 


Jornalista Responsável:
Osias Wurman - MT 14.707
Colaboradores Internacionais: Nova Iorque - Júlio Messer, Tel-Aviv - Daniela Kresch
e Jerusalém - Daniela Nelstein
Diagramação: MarketDesign - Aline Grynapel